Notas de parche — La Vida y el Sufrimiento del Príncipe Jerian

Esta página recopila parches verificados de La Vida y el Sufrimiento del Príncipe Jerian. A julio de 2026, solo se ha publicado oficialmente el hotfix del demo del 17 de junio de 2026. No se anunció parche el día del lanzamiento del juego completo el 20 de julio de 2026.

17 de junio de 2026 — Hotfix del demo

Fuente: anuncio de la Comunidad de Steam "Demo Hotfix Released" de Schisma Games / 101XP.

Corrección del soft lock de Fracture: bajo ciertas condiciones, los jugadores podían quedarse bloqueados en el evento "Fracture". Los desarrolladores bajaron un umbral de stat requerido para que la opción bloqueada sea accesible.

Tooltip de Pater Familias: ahora se muestra una condición adicional en el tooltip del evento "Pater Familias", abordando quejas por información faltante.

Marcas de tiempo de guardado: corregida la visualización incorrecta de marcas de tiempo en el demo.

Ajustes de idioma en Steam: añadido soporte para cambiar el idioma del juego directamente desde las propiedades del juego en Steam (Ajustes → General → Idioma).

Localización: varias correcciones de traducción y erratas en múltiples idiomas.

Impacto en el juego completo

La corrección de Fracture aplica a jugadores del demo que sufrieron el soft lock. Jugadores del juego completo que encuentren Fracture en el Capítulo 3 deberían beneficiarse del mismo ajuste de umbral si se mantiene en las builds de lanzamiento.

Si abandonaste el demo por el bug de Fracture, vuelve a intentarlo tras actualizar. Nuestro Walkthrough del Capítulo 3 cubre la escena con orientación actualizada.

El cambio de idioma en Steam simplifica probar builds localizadas — consulta Controles y ajustes para los pasos de configuración.

Parches futuros

Equilibrio posterior al lanzamiento, correcciones de logros y pasadas adicionales de localización son habituales en los RPG narrativos de Schisma. Añadiremos entradas aquí cuando los anuncios oficiales de Steam News los confirmen.

Informa de bugs mediante el formulario de feedback del juego o las discusiones de la Comunidad de Steam. Evita rumores de "parche secreto" sin fuentes de Steam News.